úterý 22. listopadu 2011

Vítězství literární soutěže

Jeden z předmětů, který mám ve škole nejraději je literatura.
Každou hodinu mi moje paní profesorka dá nějaký jednoduchý domácí úkol, abych se také zapojila do hodiny. Poslední úkol, co jsem měla splnit, bylo napsat krátkou povídku, nebo básničku na libovolné téma. Ve španělštině.
Ne dlouho jsem přemýšlela nad tím, co budu psát, protože jsem věděla, že když budu psát ve španělštině, nesmím si vybrat něco složitého. Tak jsem napsala povídku o skřítkovi Gobelínovi, který žije v knize s ostatními zlobivými skřítky, a jen tak tak, jsem stihla mojí práci odevzdat.
Následující hodinu nám paní profesorka oznámila, že dvě nejlepší práce budou publikovány v knize literatury, kterou si bude možno zapůjčit následující semestr ve školní knihovně.  Nikdo nebyl překvapen, když mezi výherci zaznělo jméno mého nejchytřejšího spolužáka Martina , překvapení ale přišlo, když druhým výhercem jsem se stala já. Výměnná studentka, která se jen tak tak naučila mluvit plynně španělsky.
Už od začátku mého výměnného pobytu jsem chtěla dosáhnout něčeho, co by tady po mně zůstalo, až odjedu. Nyní bude moje povídka v knize školní knihovny.


LAS AVENTURAS DE GOBELIN

         En el librero de madera de la recámara de Pepito podemos encontrar un libro muy antiguo cubierto con una gruesa capa de polvo. Es un conjunto de trece cuentos, pero ya nadie los ha leído en mucho tiempo, porque todos en la casa ya se sabían todos los cuentos de memoría. Aunque todos piensan que no hay nada más que ver en este libro, nadie sabe, que está pasando dentro. Cada libro tiene su vida, su propia historia.
         En este libro vive un duende, su nombre es Gobelin y vive en un dibujo con otros niños del libro, pero los odia; no es que no le gusten los niños, solo no quiere a los niños de este libro porque se burlan de el todo el tiempo  y no le dejan en paz.
         Gobelin quiere conocer a los niños del mundo real porque los observa cada día desde primera hoja de su libro y cree que son mejores que los que conoce. A él los niños reales parecen más lindos, más amigables y más felices. El duende también quiere disfrutar de su compañía y todo el tiempo está soñando que un día podrá escapar de su cárcel diaria.
         Un día, cuando estaba durmiendo después de su rica comida, lo despiertó un gran ruido. Descubrió que Pepito estaba jugando con su hermanita y que tiraron el libro de cuentos. Ahora está abierto en el piso y las puertas del mundo real finalmente están abiertas para él. Tal vez ahora puede conocer otros pequos que deseaba conocer durante toda su vida...


20. listopadu 2011
Pyramidy TEOTIHUACÁN

Pirámide de la Luna

















Pirámide del Sol








Magický stříbrný střed pyramidy slunce, který dává enrgii





sobota 12. listopadu 2011

Pyramidy Matlal Zinco
25. září




















Rotary meeting
Mexico city
9. října









Avenida PRESIDENTE MASARYK

Mexico city, antropologické muzeum
23. října














One World Culture Festival
Tec Milenio
11.11.11